Abrazo (‘embrace’) was born out of the extreme subtlety of their interactions and their innovative approach to their instrument. Whatever the ingredients of their hypnotic potion – traditional or modern jazz, free avant-garde, classical, folk, rock, electronic, new or early music – their thirst for sonic adventures is insatiable!

7.45pm: Access to the Café des Carrières

9.00pm: Concert starts (Duration: 1 hour 10 minutes)

10.15pm: Screening of the “Picasso/Frida Kahlo” experience

Splash

Main

Vincent Peirani, accordion // Emile Parisien, soprano saxophone - "Abrazo Tour"

Full rate

Young people from 10 to 18 years old, students

Reduced rate

Gold section

Conditions générales de vente en ligne de billets d’entrée dans les musées et monuments gérés par Culturespaces

Toute commande d’un billet passée sur le site www.vivenu.com sera exclusivement régie par les présentes conditions générales de vente, que nous vous recommandons de lire attentivement.

Le fait de passer commande implique la consultation préalable des présentes conditions générales de vente et vaut acceptation entière et irrévocable de celles-ci.

ARTICLE 1 - ACCEPTATION DES PRESENTES CONDITIONS GENERALES DE VENTE

Les présentes conditions générales de vente ont pour objet de définir les droits et obligations des parties dans le cadre de la vente à distance de billets sur le site www.vivenu.com.

Le Client reconnaît avoir pris connaissance des présentes conditions générales de vente préalablement à la validation de sa commande. Toute validation de la commande vaut acceptation des conditions générales sans exception.

Vivenu réserve la possibilité d'adapter ou de modifier à tout moment les présentes conditions générales de vente. En cas de modification, seront appliquées à chaque commande les conditions générales de vente en vigueur au jour de la passation de la commande.

2.1 Prestations auxquels les billets ouvrent droit

Les billets donnent un droit d’accès aux expositions temporaires et/ou collections permanentes des musées et monuments gérés par Culturespaces pour une période déterminée.

2.2 Durée de validité des billets délivrés

Chaque billet délivré n’est valable que pour la période indiquée sur celui-ci.

Le Client est informé, en temps réel, lors de la passation de sa commande, de la disponibilité des billets souhaités.

ARTICLE 3 : TARIFS DES PRESTATIONS ET PRIX DE LA COMMANDE

Le site propose plusieurs tarifs qui sont fonction du type de visite concernée ainsi que de l’âge ou du statut du bénéficiaire du droit d’entrée.

Les tarifs des visites sont ceux affichés sur les différents sites gérés par Culturespaces au moment de la commande. Ils ne comprennent pas les éventuels frais de gestion facturés en supplément le jour de la commande.

Le prix total lors de la validation de la commande est le prix définitif, toutes taxes comprises et frais de gestion inclus. Il est repris dans l’e-mail de confirmation de commande et dans la facture.

Les tarifs des visites et le prix total de la commande sont indiqués en euros.

Culturespaces et Vivenu.com se réservent le droit de modifier ses tarifs à tout moment.

La procédure de passation de commande en ligne comporte les étapes suivantes :

1/ Le Client sélectionne le ou les billet(s) de son choix.

Pour chaque billet, le Client choisit s’il y a lieu, le jour et l’heure de la visite, et enfin le nombre d’entrées correspondant à un tarif donné. 

2/ Le Client a la possibilité de créer un compte Client ou de se connecter à son compte client par l’entrée d’un identifiant et d’un mot de passe.

La commande en ligne peut supposer la communication des informations nécessaires au traitement de la future commande : nom et prénom, adresse, téléphone, adresse e-mail et date de naissance.

3/ Le récapitulatif reprenant l’ensemble de la commande s’affiche.

Après avoir vérifié sa commande et pris connaissance des présentes conditions générales de vente, le Client effectue alors le paiement en ligne de sa commande en communiquant ses coordonnées bancaires (numéros et date de validité de la carte) et en effectuant un clic définitif.

En cas de refus par le centre de paiement concerné, la commande est automatiquement annulée.

Tout paiement de la commande par le Client constitue une acceptation irrévocable de la commande qui ne peut être remise en cause.

4/ Le Client reçoit un e-mail de confirmation de commande.

ARTICLE 5 – MODALITES DE REGLEMENT ET PAIEMENT

Le paiement des billets par le Client s'effectue exclusivement en euros et par carte bancaire.

Le compte bancaire du Client est débité du montant de la commande dès l’acceptation de la transaction par le centre de paiement.

En cas de refus du centre de paiement, la commande est automatiquement annulée.

Aussitôt la transaction effectuée, le Client dispose de la faculté d’obtenir une facture en se connectant sur son compte Client.

Le paiement par carte bancaire s'effectue sur les serveurs bancaires sécurisés de notre partenaire (Adyen). Ceci implique qu’aucune information bancaire vous concernant ne transite via le site de Vivenu.com. Le paiement par carte bancaire est donc parfaitement sécurisé. Votre commande sera ainsi enregistrée et validée dès l'acceptation du paiement par la banque que vous aurez choisie.

Les coordonnées de votre carte de crédit sont cryptées grâce au protocole SSL (Secure Socket Layer) et ne transitent jamais en clair sur le réseau. Le paiement est directement effectué auprès de la banque. Vivenu.com n'a en aucun cas accès à ces coordonnées, et ne les garde pas sur ses serveurs. C'est pourquoi elles vous sont redemandées à chaque nouvelle transaction sur notre site.

6.1 Dès confirmation par le centre de paiement du paiement de la commande, le Client reçoit un e-mail de confirmation de sa commande.

6.2 L’e-mail de confirmation accuse réception de la commande et contient les informations suivantes :

- les caractéristiques essentielles de la ou des billet(s) vendu(s),

ARTICLE 7 – MODALITES DE DELIVRANCE DES BILLETS

Le(s) billet(s) commandé(s) est/sont, au choix du Client :

- soit téléchargeable(s) par le Client à partir de son compte Client, sous format PDF et imprimable (s) sur papier A4 à partir d’une imprimante reliée à un ordinateur.

Attention : le E-ticket nécessite la possession d'une imprimante permettant de l'imprimer sur une feuille blanche de format A4. Le Client pourra indifféremment imprimer son billet imprimable en noir et blanc ou en couleur.

- soit téléchargé(s) par le Client sous forme d'image sur son téléphone mobile depuis son compte Client. 

- soit intégrable(s) et utilisable(s) avec le portefeuille numérique (Apple Wallet, Google Wallet, …) du téléphone mobile.

ARTICLE 8 – CONDITIONS D’UTILISATION DES BILLETS

Tout BILLET est systématiquement contrôlé à l’entrée du site. Ce contrôle consiste en un scannage du code-barres inscrit sur le billet (code numérique).

Ne seront acceptés que les billets possédant un code-barres et des mentions parfaitement lisibles.

Il appartient au Client de s’assurer au jour de la visite que :

- son billet est bien imprimé en couleur ou en noir et blanc sur une feuille vierge de format A4, le cas échéant.

- son billet comporte un code-barres et des mentions parfaitement lisibles (type de visite concernée, période de validité du billet, les nom et prénom du porteur du billet).

Tout billet partiellement imprimé, souillé, endommagé ou illisible ne sera pas accepté.

Tout billet comportant un tarif réduit doit être présenté avec un justificatif de ce tarif réduit.

Sont uniquement acceptées à ce titre les documents suivants en cours de validité : la carte d'identité, ou pour les enfants, le livret de famille ; l’attestation d’allocations chômage ou la carte de demandeur d’emploi de moins de 6 mois ; la carte famille nombreuse. 

Le billet est uniquement valable pour la visite et la période qui y sont indiqués. Le billet doit être conservé jusqu'à la fin de la visite.

CULTURESPACES SE RESERVE LE DROIT DE REFUSER TOUTE ENTREE SUR LE SITE CONCERNE EN CAS DE PRESENTATION D’UN BILLET EN MECONNAISSANCE D’UNE DES CONDITIONS ENONCEES CI-DESSUS.

ARTICLE 9 – UTILISATION FRAUDULEUSE – PERTE – VOL DE BILLETS

Il est strictement interdit de reproduire, dupliquer ou contrefaire un billet de quelque manière que ce soit. La reproduction d’un billet est interdite et ne procurerait aucun avantage.

Toute personne qui reproduirait illégalement un billet et/ou utiliserait un billet contrefait s’exposerait à des poursuites pénales.

Culturespaces refusera l'accès au site à tout porteur d’un billet comportant un code-barres qui aurait déjà été scanné.

ARTICLE 10 - CONDITIONS DE REMBOURSEMENT ET D’ECHANGE DES BILLETS

10.1 Conformément à l’article L 121-20-4 du Code de la Consommation, l’achat d’un billet ne fait pas l’objet du droit légal de rétractation.

Tout billet délivré ne peut pas être remboursé, sauf en cas d’annulation par Culturespaces de la prestation à laquelle ouvre droit le billet dans les conditions définies à l’Article 101.2.

L’annulation est toutefois exclue lorsqu’elle résulte d’un cas de force majeure tel que défini à l’article 112.

10.2 En cas d’annulation par Culturespaces de la prestation figurant sur le billet, le Service Clients vous contactera au plus vite par e-mail ou par SMS pour vous en informer et vous proposera :

- soit, si c’est possible, avec le même billet, le report de la prestation concernée à un jour et/ou à une heure différent((e)s)) ;

- soit le remboursement du billet concerné en en précisant les modalités.

10.3 Toute demande de remboursement d’un billet doit être effectuée auprès du Service Clients dont les coordonnées figurent sur le site www.culturespaces.com.

10.4 L’échange/modification d’un billet pour un billet de même nature est possible seulement pour un changement de date et de créneau, pour le même événement.

Cette modification est possible, une fois uniquement, et payante 2€ par billet (et non par panier) jusqu’à une heure précédant la visite.

Le pack famille sera échangeable seulement dans sa globalité et avec des frais de 2€ par pack famille (et non par billet) jusqu’à une heure précédant la visite.

Culturespaces ne saurait être tenu responsable de toute inexécution qui aurait pour origine un cas de force majeure. Sont notamment considérés comme cas de force majeure par la jurisprudence des cours et tribunaux français : les grèves totales ou partielles internes ou externes à Culturespaces, le blocage des moyens de transport ou d'approvisionnement pour quelque raison que ce soit, les restrictions gouvernementales ou légales. 

ARTICLE 12 – PREUVE, CONSERVATION ET ARCHIVAGE

Les registres informatisés, conservés dans les systèmes informatiques de Culturespaces ou tout prestataire de service de cette dernière, dans des conditions raisonnables de sécurité, seront considérés comme des preuves du contrat de vente, de sa date, des commandes et des paiements intervenus.

L'archivage des commandes et des factures est effectué sur un support fiable et durable de manière à correspondre à une copie fidèle, conformément à l'article du Code Civil.

ARTICLE 13 – PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES

Lors de la passation de la commande, les données à caractère personnel sont demandées au Client (nom et le prénom du client, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone et date de naissance).

Ces données sont nécessaires au traitement et au suivi de ladite commande et sont également utilisées, dans l'hypothèse d'un éventuel report ou annulation de la prestation à laquelle donne accès le billet.

Les données personnelles collectées sont traitées par la société Vivenu, au nom et pour le compte de Culturespaces, dans le respect des dispositions légales relatives à la protection des données personnelles issues de la Loi n°78-17 du 6 janvier 1978, dite « Informatique et Libertés ». 

À tout moment le Client dispose d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui le concerne. Il pourra exercer ce droit auprès du Service Clients en envoyant un courrier à nos services par courrier à Vivenu - Service Clients Vivenu.com - Kesselstraße 3, 40221 Düsseldorf, Allemagne.

ARTICLE 14 – INTEGRALITE DES CONDITIONS GENERALES

Le Client et Culturespaces reconnaissent que les présentes conditions générales de vente constituent l’intégralité de l’accord conclu entre elles.

Si, pour une quelconque raison, l’une des clauses des présentes conditions générales devait être déclarée inapplicable, elle serait réputée non écrite sans pour autant entraîner la nullité de ces conditions générales, ni altérer les autres dispositions des conditions générales.

Les présentes Conditions générales, ainsi que toute commande passée par le Client sont régies par la loi française. 

Toute réclamation doit être faite de manière appropriée et permettant de conserver la preuve du fait litigieux, en précisant le détail de votre insatisfaction ainsi que votre numéro de commande. Toute réclamation doit être formulée auprès de la Société Culturespaces par voie postale à l'adresse :

Envoi par voie postale

The site www.culturespaces.com is owned and operated by the company Culturespaces.

Culturespaces is a limited liability company that specialises in the management of museums, historical monuments, and digital art centres. 

The Companies Registration Office (RCS) of Paris: 8 378 955 116

Intracommunity VAT No.: FR 43 378 955 116

Head office: 5 rue Catherine de la Rochefoucault 75009 Paris

Monsieur Aurélien Bosc, Président de Culturespaces 

All the material published on the site www.culturespaces.com, including the texts, photographs, graphics, and the icons, is exclusively owned by Culturespaces or parties that have granted the right to use their material. Consequently, any representation or reproduction of the content, for any use other than private use, which might be made without the consent of the authors or copyright holders, is prohibited.

Carrières des Lumières

This document details the various measures implemented by Culturespaces, in accordance with the French Law No. 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files, and Individual Liberties, for the protection of personal data that you may communicate to us via our Internet site or our online sales platform.

1.1.​ Definition and nature of personal data

If you wish to have access to our site, you will be asked to provide personal data, in particular your name and email address, so that we can provide you access to the website’s services.

We only use this personal information to provide services to which you have agreed. Given that you will have given us prior consent, we will be able to use the various personal details under the terms and conditions set out in this document in order to keep you informed electronically of any developments in our products and services. However, when information that might be used to keep you informed about our products and services is collected, you will always have the possibility of accepting or refusing to allow personal data to be used for the purpose of marketing. In addition, each email we send contains an unsubscribe link that enables you to automatically opt out from our marketing communications. If you choose to unsubscribe, you will be removed from the corresponding mailing list within a reasonable time. The email addresses that you may be required to enter on other forms (particularly the ‘Contact’ form) are only used to send the corresponding message and are not stored.

1.2. Who is responsible for collecting and processing the data?

CULTURESPACES, a company registered under French law, registered at the Companies Registration Office (RCS) of Paris under number 8378955116, whose head office is located at 5 rue Catherine de la Rochefoucault 75009 Paris, France, will be responsible for collecting and processing the data. We attach particular importance to the protection of your personal data.

We may collect and process the following data:

The data you transmit directly to us, and in particular:

- The data required to register on our Platform: your surname and first name, your email and postal addresses, your date of birth, and your password. This information is mandatory. If you do not provide this information, you will not be allowed to set up an account on our Platform and have access to our services;

- A copy of all orders placed on our Platform;

- Details of financial or accounting operations carried out on our Platform;

- A record of your activities on our Platform and the content you have accessed.

We may record usage data when you access our Platform and services (or use them in any way). During each of your visits, and in accordance with the applicable legislation and with your consent, we may, if necessary, collect information about the devices you use to access our services or about the networks through which you access our services, such as your IP address, connection data, types and versions of internet browsers used, types and versions of browser plugins, operating systems and platforms, clickstream data, including the URL of the page from which you access our platform, and the content you access or view. Amongst the technologies used to collect this information, we use the cookies described in detail in the Article below.

1.5.​ Duration of conservation of the data

As regards data concerning the management of our commercial relationship:

- your personal data will not be stored beyond the time strictly necessary to manage our business relationship;

- with regard to possible commercial prospecting, your data may be kept for a period of three years from the end of the commercial relationship. At the end of this three-year period, we may contact you again to find out if you still wish to receive commercial offers.

As regards data concerning your bank cards:

- financial transactions pertaining to the payment of purchases and fees via the Platform are entrusted to a payment service provider, the company PayPal, which ensures the smooth running and security of these transactions. The Provider collects and retains, during the period of your registration on the Platform and at least until you carry out your last transaction, and in our name and our behalf, your personal bank card data. We do not have access to this data. 

- data relating to the visual cryptogram or CVV2, on the back of your bank card, is not stored.

We process personal data in order to enable us to manage, invoice, and track the activity on the Platform. This data is necessary for the proper functioning of our services.

In accordance with the applicable legislation and with your consent, we will be able to use the data provided on the Platform for the purposes of commercial prospecting, such as sending you our newsletters, invitations to our events, or any other communication that may interest you.

The personal data collected via our website shall under no circumstances be disseminated, rented, exchanged, or made available to a third party by Culturespaces without your consent.

Exceptionally, to ensure our compliance with our legal or regulatory obligations, your personal data may be passed on to the competent authorities. 

Culturespaces is committed to protecting your personal data by using standard data protection technology to encode information transmitted online. The various technologies and data security processes protect your personal information and prevent any unauthorised persons from accessing, using, or disclosing it. 

Culturespaces shall not be held liable for the content of sites accessible from its website, their level of security, or their confidentiality policies.

3. RIGHT OF CONSULATATION, RECTIFICATION, AND OPPOSITION

Data is processed in accordance with the French Law No. 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files, and Individual Liberties, modified by Law No. 2004-801 of 6 August 2004. You have the right to access, modify, and rectify information collected, and to oppose   the processing of your data, by making a request in writing to culturespaces@culturespaces.com or by letter to the address 

When you visit our website, cookies are stored on your computer, mobile, or tablet. A cookie is a text file stored on your device when you visit a site or view an advertisement. Their main purpose is to collect information about your web browsing activity and enhance your personalised services. To ensure that our website offers the best possible user experience, we use cookies in order to, for example, identify you and give you access to your account, enable you to manage your shopping cart, memorise your consultations, personalise our offers, or provide targeted advertising. Most of the cookies can be managed through your web browser.

Culturespaces stores cookies on your device for the purposes of browsing our website, and optimising and customising the services on our website.

These are cookies deposited by third-party companies (for example, advertising agencies or partners) in order to measure our website traffic, identify your centres of interest through products consulted or purchased, and to personalise advertisements on our website or on other websites. Culturespaces has no control over cookies deposited by advertising agencies that act on their own behalf. However, you can refuse the installation of cookies on a cookie management platform.

There are different ways to manage cookies.

Your Internet browser settingsYou can always choose to delete the cookies stored on your computer to permanently delete the information they contain. Your browser can also be set to notify you of cookies that are stored on your device and to ask you if you want to accept them or not. You can accept or refuse cookies on a case-by-case basis or systematically refuse them. However, changing these settings may affect your access to our services that require the use of cookies.

Cookies can be disabled by following the instructions below and changing the settings on your Internet browser:

- if you use Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies 

- if you use Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

- if you use Safari: https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/mac 

- if you use Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en

Settings on a cookie management platform You can manage certain third-party cookies by visiting cookie management platforms provided by advertising professionals.

This cookie management charter may be updated at any time. When it is updated, the date of the last update will be indicated at the bottom of the charter. Your consent will always be required if an update of this privacy statement in any way affects the rights to use your personal data regarding the provisions set forth in this Charter at the time of data collection.